Los Chicago Cubs anunciaron el jueves que el derecho Javier Assad fue colocado en la lista de lesionados de 15 días con una distensión en el extensor del antebrazo derecho, y que su lugar en el roster activo será tomado a partir de hoy por el relevista Vinny Nittoli.
El antebrazo lo había estado molestando de vez en cuando durante las últimas dos semanas, y parece que estalló lo suficiente como para justificar el diagnóstico, durante un entrenamiento esta semana.
Estas cosas pueden ser un poco complicadas y la oficina de comunicación de los Cubs no han dicho mucho, pero la recuperación puede durar de tres semanas a tres meses. Si la recuperación se extiende, podría significar que Assad quede fuera por el resto de la temporada, especialmente si continúa la mala racha del equipo.