El 21 de septiembre, Alex Bregman recibió un pelotazo que le provocó múltiples fracturas faciales. Apenas unos días después ya estaba nuevamente en la alineación de los Cubs, decidido a llegar a los playoffs…y todo parecía indicar que lo había conseguido.
Antes de comenzar la postemporada tuvo una actuación espectacular contra Boston: se fue de 4-4, conectó dos jonrones, un doble y un sencillo, produjo cuatro carreras y anotó tres veces. Era justamente la actuación que Chicago necesitaba para pensar que Bregman había dejado atrás las consecuencias del golpe.
Pero entonces llegaron los playoffs… y la historia cambió completamente.
Frente a San Diego, Bregman tuvo ocho turnos al bat, no conectó un solo hit, se ponchó cuatro veces y nunca pudo llegar a primera base. Los Cubs tampoco tuvieron oportunidad de esperar una reacción. San Diego los eliminó en solamente dos juegos y Bregman terminó su participación en la postemporada sin haber podido aportar ofensivamente.
Por supuesto, sería aventurado afirmar que las fracturas fueron directamente responsables de esos números. Bregman había sido autorizado para regresar y, de hecho, tuvo aquel extraordinario juego ante Boston, pero el contraste resulta imposible de ignorar.
Unos días antes de los playoffs: 4-4, dos jonrones y cuatro producidas… en los playoffs: de 8-0, cuatro ponches y ninguna llegada a primera.
Tal vez el regreso sí había sido exitoso, tal vez simplemente necesitaba más tiempo para recuperar completamente su ritmo. Lo único que sabemos es que Bregman hizo todo lo posible por estar ahí cuando los Cubs más lo necesitaban, pero los resultados en el momento decisivo no fueron los que Chicago esperaba.
Y ahora sí, el título cobra todavía más sentido: Bregman lo intentó… pero tal vez no estaba listo.
El 21 de septiembre, Alex Bregman recibió un pelotazo que le provocó múltiples fracturas faciales. Apenas unos días después ya estaba nuevamente en la alineación de los Cubs, decidido a llegar a los playoffs…y todo parecía indicar que lo había conseguido.
Antes de comenzar la postemporada tuvo una actuación espectacular contra Boston: se fue de 4-4, conectó dos jonrones, un doble y un sencillo, produjo cuatro carreras y anotó tres veces. Era justamente la actuación que Chicago necesitaba para pensar que Bregman había dejado atrás las consecuencias del golpe.
Pero entonces llegaron los playoffs… y la historia cambió completamente.
Frente a San Diego, Bregman tuvo ocho turnos al bat, no conectó un solo hit, se ponchó cuatro veces y nunca pudo llegar a primera base. Los Cubs tampoco tuvieron oportunidad de esperar una reacción. San Diego los eliminó en solamente dos juegos y Bregman terminó su participación en la postemporada sin haber podido aportar ofensivamente.
Por supuesto, sería aventurado afirmar que las fracturas fueron directamente responsables de esos números. Bregman había sido autorizado para regresar y, de hecho, tuvo aquel extraordinario juego ante Boston, pero el contraste resulta imposible de ignorar.
Unos días antes de los playoffs: 4-4, dos jonrones y cuatro producidas… en los playoffs: de 8-0, cuatro ponches y ninguna llegada a primera.
Tal vez el regreso sí había sido exitoso, tal vez simplemente necesitaba más tiempo para recuperar completamente su ritmo. Lo único que sabemos es que Bregman hizo todo lo posible por estar ahí cuando los Cubs más lo necesitaban, pero los resultados en el momento decisivo no fueron los que Chicago esperaba.
Y ahora sí, el título cobra todavía más sentido: Bregman lo intentó… pero tal vez no estaba listo.
